Беларусь-Турция: пути сотрудничества-II
На международной конференции «Беларусь-Турция: пути сотрудничества» на академическом уровне рассматривались экономические, политические и культурные отношения между Беларусью и Турцией.
В конференции, организованной представительством «Диалог Евразия» в Беларуси, факультетом международных отношений БГУ, Центром изучения внешней политики и безопасности и Ассоциацией бизнесменов Беларуси и Турции «BETİD», приняли участие многие специалисты из Беларуси и Турции: Века Инал, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Турция в Республике Беларусь, Реха Чамуроглу, депутат парламентаРеспублики Турция, руководитель депутатской группы «Турция-Беларусь», а также Харун Токак, сопредседатель платформы «Диалог Евразия».
На конференции, состоящей из трех пленарных заседаний, был вынесен на рассмотрение ряд вопросов: исторические взаимоотношения между Беларусью и Турцией, современное состояние этих отношений и их будущее, организация международного сотрудничества, а также двусторонние отношения в сфере экономики, торговли, культуры и образования.
Во вступительной речи декан факультета международных отношений Белорусского государственного университета, профессор Шадурский В.Г. подчеркнул важность справедливого и непрерывного диалога, сообщил о возрастании в Беларуси интереса к изучению турецкого языка, в связи с чем планируется открытие Центра турецкого языка и культуры на базе факультета международных отношений БГУ.
Реха Чамуроглу, депутат парламента Республики Турция, напомнил о том, что Турция была одной из первых стран, признавших независимость Республики Беларусь в 1995 году, и взаимоотношения между Беларусью и Турцией являются наиболее укоренившимися, а также сообщил, что в марте Министр культуры Эртугрул Гюнай приезжает с визитом в Беларусь.
Века Инал, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Турция в Республике Беларусь, уверила, что счастлива принимать участие в конференции «Беларусь-Турция: Пути сотрудничества»: «Показывая миру культурные и интеллектуальные накопления евразийского региона, в котором сосредоточены различные религии, народы и культуры, Диалог Евразия создает динамические связи на академическом уровне и служит взаимопониманию между народами, призывая к миру и терпимости».
Харун Токак, сопредседатель платформы «Диалог Евразия», сообщил, что функционирующая в 13 различных странах евразийского региона платформа «Диалог Евразия», в частности ее представительство в Беларуси, способствует установлению отношений между двумя странами.
Почетный председатель ассоциации бизнесменов Беларуси и Турции (BETİD) и один из организаторов конференции Али Рыза Арслан поставил акцент на необходимости постоянной поддержки таких организаций, которые обеспечивают серьёзный вклад в развитие отношений в торгово-экономической и социально-культурной сферах.
От Беларуси в конференции также принимали участие специалисты высшего уровня. Заместитель Председателя Правления ОАО «АСБ Беларусбанк» Владимир Новик говорил об успехе инвестиций фирмы «ЭМСАШ» в строительном секторе Беларуси. Представитель Министерства иностранных дел Евгений Либин представил статистические данные об уровне отношений между двумя странами.
После вступительных речей были освещены различные исследования, проводящиеся в двух странах. Участвующий в конференции от факультета международных отношений БГУ Зафер Элдем в статье «Расширение сфер влияния политики и культуры в Турции после распада СССР» говорил о серьёзном вкладе Фетхуллаха Гюлена и движения добровольцев в обеспечении диалога в Азии: «Фетхуллах Гюлен для обеспечения диалога и согласия в мире советовал создавать образовательные сообщества. Прислушавшиеся к его советам и отдавшие свое сердце данному движению люди стали открывать школы и университеты на территории Турции и России. Эти открывшиеся сообщества послужили толчком для создания нового диалога в Азии».
Многочисленные предложения были внесены деканом факультета политических наук Стамбульского университета профессором Эмра Дженгизом, заведущим кафедрой международного права профессором Рауфом Версаном, доцентом Орханом Юналом из университета Гази , а также доцентами Шатлыком Амановым и Эмином Эмирза из университета Меликшах.
Возглавляющий последнее заседание декан факультета политических наук Стамбульского университета Эмра Дженгиз в заключительном выступлении внес предложение провести третью конференцию в Турции на факультете политических наук.
Перевод статьи с турецкого языка в газете "Заман"
09.03.2011 - http://www.zaman.com.tr/
11.03.2011 - http://iskandinavya.zaman.com.tr/
